Post w Qur'anie
POST W KORANIE:
Allah Najwyższy powiedział: „O wy, którzy wierzycie! Jest wam przepisany post, tak jak został przepisany tym, którzy byli przed wami - być może wy będziecie bogobojni - na określoną liczbę dni. A temu z was, kto jest chory albo w podróży, to na pewną liczbę innych dni. A na tych, którzy mogą to uczynić, ciąży obowiązek wykupu (fidja)- żywienie biedaka. A jeszcze lepiej dla tego, kto dobrowolnie czyni dobro. Post jest dla was dobrem, jeśli chcecie wiedzieć. To jest miesiąc ramadan, w którym został zesłany Koran - droga prosta dla ludzi i jasne dowody drogi prostej i rozróżnienie. Kogo z was zastanie ten miesiąc, to niech pości w tym czasie. A ten, kto jest chory lub w podróży to przez pewną liczbę innych dni. Allah chce dać wam ulgę a nie chce dla was utrudnienia; chce, żebyście dopełnili tę liczbę i żebyście głosili wielkość Allaha za to, że On poprowadził was drogą prostą. Być może będziecie wdzięczni! A kiedy zapytają ciebie moi słudzy o Mnie, to zaprawdę, Ja jestem bliski! Odpowiadam na wezwanie każdego wzywającego, kiedy Mnie wzywa; niech więc oni odpowiedzą na Moje wezwanie i niech we Mnie uwierzą! Być może oni pójdą drogą prawości! Dozwolone wam jest nocą w czasie postu zbliżać się do waszych żon. One są ubiorem dla was, a wy jesteście ubiorem dla nich. Allah poznał, ze oszukiwaliście samych siebie, lecz On nawrócił się ku wam i odpuścił wam. Przeto teraz obcujcie z nimi i poszukujcie tego, co przepisał Allah. Jedzcie i pijcie, aż odróżnicie białą nitkę od czarnej o świcie. Następnie wypełniajcie post do nocy i nie obcujcie z nimi, lecz przebywajcie pobożnie w meczetach. Takie są granice Allaha! Nie zbliżajcie się więc do nich! Tak wyjaśnia Allah ludziom Swoje znaki. Być może, oni będą bogobojni!” – Koran: sura Krowa ajaty 183-187.
Wyjaśnienie:
- jest wam przepisany - jest waszym obowiązkiem
- na określona liczbę dni - miesiąc ramadan
- pewną liczbę innych dni - obowiązkiem jest poszczenie w innym terminie tyle dni, ile opuściło się w czasie ramadanu
- na tych, którzy mogą to uczynić - tzn. ci, którzy mogą pościć, lecz przychodzi im to z wielką trudnością lub nie mogą pościć jak np. starsi ludzie, kobiety w ciąży lub chorzy
- obowiązek wykupu - czyli mogą nie pościć, ale muszą nakarmić biednego za każdy dzień
- kto dobrowolnie czyni dobro - tzn. żywił więcej jak zostało nakazane lub pościł i żywił biednego
- rozróżnienie – to, co rozróżnia między prawdą a fałszem
- kogo z was zastanie ten miesiąc - tzn. każdego, kto nie jest w podróży, cechuje się akl i dorosłego
- przez pewną liczbę innych dni - tzn. pewną ilość dni po ramadanie
- zbliżać się do waszych żon - to przenośnia, dotyczy stosunku seksualnego
- oszukiwaliście samych siebie - uważaliście za podłe, z powodu pragnienia jedzenia, picia i stosunków seksualnych w nocy, mimo, iż było to zabronione
- i odpuścił wam - zniósł wam obowiązek, który sprawiał wielką trudność
- obcujcie z nimi – to nawiązanie do kontaktów seksualnych
- poszukujcie tego - proście o to
- aż odróżni nitkę białą od nitki czarnej tzn. biel dnia i czerń nocy
- do nocy - do zachodu słońca
- przebywajcie pobożnie - chodzi tu o przebywanie w meczecie z intencją czczenia Allaha i przybliżenia się do Niego, wówczas takim osobom zabroniony jest stosunek seksualny.